Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v

Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Titre alternatif: LesMaqāmātEntretiens d’Al-Qāsim ibn ʿAlī al-Ḥarīrī al-Baṣrī 1054-1122 arabe.
Cote: Arabe 5847
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Période de création: 1236-1237
Date de création: 1236; 1237
Commentaire date de création: Epoque médiévale; Le manuscrit est daté de l'an 634 de l'Hégire (1236/37 e. c.).
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Commentaire création: Le manuscrit a été copié et peint par Yahyā ibn Mahmūd ibn Yahyā ibn Abū l-Hasan ibn Kuwarrīhā al-Wāsiti, actif à Bagdad à la fin de la dynastie abbasside.
Descripteurs iconographiques: Al-Harith voyageant; équestre; cheval; cavalier; selle; harnais; turban; tunique; ceinture
Etat de conservation: inégal selon les parties; Marge externe déchirée et restaurée, taches éparses, petites lacunes de la couche picturale, reprises du dessin et de la couche picturale.
Date du constat d'état: 2023
Restauration: remanié; Marges restaurées.
Œuvre complète: Al-Ḥariri, Maqāmat, Paris, BnF, ms. Arabe 5847
Est référencé par: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v, manuscrit (1236 / 1237 - ); Bibliothèque nationale de France - Département des Manuscrits, Paris; Biblissima, Aubervilliers
Liens vers les sources: https://agorha.inha.fr/ark:/54721/879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f; https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc328777; https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52519766k; https://mandragore.bnf.fr/ark:/12148/cgfbt53299; https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/ifdata282608fb09ba2f6dc0e59690db7b0a1081100afc
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: vêtement; turban
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers supérieur dextre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_001; IAR5847F030VP069
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: vêtement; turban
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers supérieur senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_002; IAR5847F030VP070
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: vêtement; caftan; poitrine
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers supérieur; milieu
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé
Couleur: vert; bleu
Matériaux: vert-de-gris
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_003; IAR5847F030VP071
statut: caractérisé
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: vêtement; chapeau; pointe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers supérieur senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé
Couleur: vert
Matériaux: vert-de-gris
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_004; IAR5847F030VP072
statut: caractérisé
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: vêtement; caftan; bras
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers supérieur senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert; bleu
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_005; IAR5847F030VP073
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; colline; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers médian; milieu
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_006; IAR5847F030VP074
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; colline; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers médian; milieu
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_007; IAR5847F030VP075
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; colline; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers médian senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_008; IAR5847F030VP076
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: vêtement; caftan; épaule
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers médian senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange; restauration
Couleur: violet
Matériaux: cinabre; indigo
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange de cinabre et d'indigo. FORS : min 660 ; if 585/705
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_009; IAR5847F030VP077
statut: caractérisé; identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers médian dextre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_010; IAR5847F030VP078
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; colline; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers médian senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange
Couleur: vert
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_011; IAR5847F030VP079
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; sol; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers inférieur dextre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange; restauration
Couleur: bleu
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_012; IAR5847F030VP080
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; sol; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers inférieur dextre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; restauration
Couleur: bleu; brun
Matériaux: noir de carbone
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_013; IAR5847F030VP081
statut: caractérisé
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; sol
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers inférieur senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange; restauration
Couleur: bleu
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_014; IAR5847F030VP082
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Voir la notice

Identifiant de la zone d'analyse: Couche colorée
Motif iconographique analysé: paysage; sol; herbe
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement: tiers inférieur senestre
Fonction de la couche: couche picturale
Technique picturale: enluminé; mélange; restauration
Couleur: bleu
Matériaux: indigo; indéterminé
Technique d'analyse: FORS
Surface analysée: 1 mm
Date de l'analyse: 2023
Commentaire général: Mélange d'indigo et d'un colorant jaune indéterminé.
Fait partie de: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Base de données: La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
Licence: source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France; licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Titre: Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v
Type d'œuvre: manuscrit; miniature; fable
Lieu de conservation: BnF - département des Manuscrits (Paris)
Date de création: 1236; 1237
Lieu de création: Iraq; Mésopotamie
Identifiant: 879bee0b-55e0-425a-beb8-17a152b7d38f_015; IAR5847F030VP083
statut: identifié
is identified by: Arabe 5847

Al-Ḥariri, Maqāmat, Paris, BnF, ms. Arabe 5847

Al-Ḥariri, Maqāmat, al-Hārith voyageant, Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 30v

(15)Zones d'analyse (avec motif iconographique décrit)